𝐀𝐍𝐀𝐃𝐎𝐋𝐔’𝐃𝐀 𝐃Ö𝐑𝐓 𝐁İ𝐍 𝐘𝐈𝐋𝐈 𝐘𝐀Ş𝐀𝐘𝐀𝐍𝐋𝐀𝐑
Hüseyin SEYFİ
Taşlama Şiirler - Celalettin Ölgün
TAŞLAMA ÖZELLİĞİNDEKİ ŞİİRLER
Köyümüz halkı, ince eleştiri ve iğneleyici sözleri yerli yerinde kullanmada çok ustadır. Bu dalda en ünlü Topal Hüsne’nin (Çöl) çeşitli konularda söylediği taşlamalar, yakıştırmalar birer dörtlük te olsa, aradan uzun yıllar geçmesine karşın canlılığını korumaktadır. Bundan başka taşlama özelliği taşımasa da pek çok insanımız o gün yaşadığı olayı duygulu bir biçimde söyleyerek bu güne değin ulaşmasını sağlamıştır.
TOPAL HÜSNE (ÇÖL), Velav’ın eşi ve teyze kızıdır. Hüsne’nin bu güne ulaşan taşlamaları anlatım içeriği bakımından çok zengindir.
Kendisi için komşusu Döne’yi de katarak:
Döne yüzünkuylu sürer zırığı
Kıyıbirden getiremez boruğu
İyi olsaydık kele Döne, alan olurdu
Senininen benim gibi buruğu
Zırık: Erkek eşek
Boruk: Bir tür çalı, diken
Buruk: Topal,
Kıyıbir: Kayaltı ile Kızılağıl köyleri arasında bir yer
Yüzükoyun: İniş aşağı
Döne’nin ekmek umması üzerine:
Kele Döne bu kirmenin aslı ne
Kürtoğlu derler de senin nesline
Biliyom Döne ekmek istiyon
Dezem oğlu gölge olmuyor üstüme
Deze :Teyze
Kızı Topal Hacer’in buyur edildikleri Kayaltı Köyündeki düğüne gidişi ile ilgili:
Davulun sesi de gelir yıraktan
Astap geldi Avuç’unan Baraktan
Daha ne duruyon Topal Hüsne
Hacer kızın yatamıyo(r) meraktan
Yırak: Irak, uzak
Astap: Esvap, giysi
Buyur etme: Davet etme, çağrılma
Kocası Velav’ın çobanlık yaptığı Cağşak köyünde bir kadına vurulması, ona bahçenin tüm sebzelerini götürmesi üzerine:
Velav’ın götünde bozuk bir Livar
Çağşak’a yaradı bu sene ki hıyar
Sana diyom sana Memmet Ağası
Yaşı kırk oldu da çobanını ever
Livar: Rovölver marka tabanca
Kocasına, iyi gün göstermediği için dertlenişi:
Neynedim de tandırımı suladım
Kötü kaderimi bu yıl sınadım
İlahi Velav da gözün kör olsun
Tavuk gibi tarlalarda tünedim.
Hasta olan koyunu için:
Koyunumun anası var
Yamızında alası var
Kınamayın komşular
Bu koyunun ölesi var
Yamız: Sırt bölgesi
Komşusu Menevşe’den kocasını kıskanması üzerine:
Tevir tevir şapkasının nakışı
Öküzleri de çıkamıyo yokuşu
İçin için korkuyom yarimden
Öldürecek Menevşe’nin bakışı
Tevir: Çeşitli
Menevşe: Menekşe Ateş. Süleyman Ateş’in ebesi
Komşusu Duran’nın hasetliği ile igili
Kapısını kaldırmadım aradan
Havasını alamamış biti karadan
Felek bizi komşu etme Duran’a
Yıldan yıla kayıp olur sıladan
Biti kara: Karacalı, ala
Felek: Talih, kısmet
Topal Hüsne’ye ekin yolma ödüncü eden eltisi Selver’in hastalandım bahanesiyle tarlada akşama değin yatması üzerine:
Doğrul Selver doğrul, ekin kurtuldu.
Topal dizim çarık gibi sürtüldü
Ekin kurtuldu, haberin olsun
İçinde bir tutam teberiğin olsun
Ekin kurtulması: İşin bitmesi
Teberik: Numune, örnek
Selver: Selver Çöl, Ayrancı’nın karısı. Ölümü: 1980.
Yorumlar - Yorum Yaz
𝐀𝐍𝐀𝐃𝐎𝐋𝐔’𝐃𝐀 𝐃Ö𝐑𝐓 𝐁İ𝐍 𝐘𝐈𝐋𝐈 𝐘𝐀Ş𝐀𝐘𝐀𝐍𝐋𝐀𝐑
Hüseyin SEYFİ
Kitap, yazarın kişisel gözlem ve deneyimleri üzerinden ilerleyerek, Anadolu insanına özgü sosyal, ekonomik ve kültürel hayatta değişen ve değişmeyen unsurları araştırıyor.
Kitabın İçeriği ve Yaklaşımı
Öğretmen Hüseyin Seyfi, binlerce yıllık bir zaman diliminde Anadolu'da yaşamın ne kadar değiştiğini ve neyin değişmeden kaldığını sorguluyor.
Kısaca Ana Konular:
Zamansal Süreklilik: Çalışma, uzak geçmiş ile 50-60 yıl öncesine kadar olan yakın geçmiş arasına sosyolojik bir ayna tutuyor.
Değişim ve Değişmezlik: Bin yıllar içinde sosyal, ekonomik ve kültürel yaşamda gerçekleşen değişimler ile köklü bir şekilde devam eden gelenek ve alışkanlıklar karşılaştırılıyor.
Anadolu İnsanının Portresi: Öğretmen Hüseyin Seyfi, bu kadim coğrafyada yaşamış ve yaşamakta olan insanların deneyimleri, mücadeleleri ve hayata bakışları üzerinden bir anlatı sunuyor.
Kitabı Edinebilme Seçenekleri:
Kitap, Türkiye'deki ve Almanya’daki kitapçılarda ve yayınevi sitelerinde satılmakta.
amazon.com.tr: Kitabın listelendiği sayfada fiyat 75,00 TL olarak görünmekte.
hepsiburda.com: "Grafiker Yayınları Anadolu'da Dört Bin Yıl Yaşayanlar" başlığıyla satışa sunulmuş.
ekinkitap.com: Sitede 82,00 TL fiyatla listelenmiş.
kolnkutuphane.de: Avrupa’da yaşayanlar kitabı, Köln Kütüphane’den, 9,06 Euro karşılığında edinebilirler.
Kitap ve Yazar Hakkında Temel Bilgiler· Yazar: Hüseyin Seyfi
· Yayıncı: Grafiker Yayınları
· İlk Basım Tarihi: 1 Aralık 2016
· Sayfa Sayısı: 228
· ISBN: 978-6059247436
Hüseyin Seyfi, 1953 Köşektaş doğumludur. İktisat fakültesi kamu yönetimi bölümünü bitirmiş, öğretmenlik ve turizm gibi görevlerde çalışmıştır. Yerel gazete ve dergilerde yazıları yayımlanmış, "Gün Sürüyor Yıldızlar" adlı bir şiir kitabı bulunmaktadır. Halen Avanos'ta yaşamaktadır.
kosektas.net, Köşektaş Köyü Bilgisunum Sayfası